В новата си книга Елиф Шафак рисува завладяващ портрет на съвременна Америка в цялото й многообразие и във всичките й етнически, религиозни и човешки аспекти. Тъжна, мъдра, сърцераздирателно смешна и докосваща сърцето, книгата ще поведе читателя на незабравимо пътешествие през различието и еднаквостта на света.
Когато хората общуват на общ чужд език, думите развиват странната способност да говорят чрез мълчание и да съществуват, докато отсъстват
Ако има нещо, което турският студент по политология Йомер е научил за няколко месеца в Бостън, това е, че американците обожават да изговарят имена. Имената за тях са „мостове към замъците на човешкото съществуване и най-вече чрез тях в него се промъкват както приятели, така и врагове. Научаваш нечие име и имаш достъп до половината му съществуване. Останалото са частички и подробности”. А в Америка Йомер се превръща в Омар, за да заживее с Абед и Пию и да се влюби лудо в Гейл.
Гейл е привлекателна американка, майсторка на шоколад, която в действителност се казва Зарпандит, чувства се като чужденка в собствената си страна и прикрива своята несигурност и срамежливост зад необичайни мании.
Абед се стреми към научна степен по биотехнологии и се тревожи за всичко – за Йомер, за неочакваното посещение на майка си, за стереотипите за арабите в Америка и за приятелката си, която е оставил в Мароко.
Пию е испанец, който учи за зъболекар, въпреки страха си към остри предмети, озадачен от многобройните роднини на мексиканската си приятелка Алегре и донякъде от нея самата.
Страница след страница взаимоотношенията между всички тях се развиват и променят, както и представите им един за друг. В типичния си стил Шафак преплита остър хумор с проницателни наблюдения, за да създаде пъстър водовъртеж от любов и приятелство, изгнание и принадлежност, Изток и Запад, който се разгръща на фона на съвременна Америка. Авторката описва нейното богатство и многообразие от култури, без да премълчава за другата страна на медала – загубата на собствената идентичност.
-
Какво пазаруват другите
-
Най-продавани продукти
-
Промоционални продукти
-
11.13 €
-
55.50 €
-
201.63 €
-
22.04 €
-
32.74 €
-
22.84 €
-
28.99 €
-
30.91 €
-
5.11 €
-
68.50 €
-
222.99 €
-
214.99 €
220.73 € -
9.39 €
-
11.34 €
-
303.99 €
-
258.49 €
-
133.62 €
-
63.13 €
-
29.98 €
-
9.88 €
-
173.99 €
-
22.89 €
-
138.99 €
-
999.56 €
-
32.01 €
-
170.74 €
-
98.05 €
-
8.46 €
-
199.99 €
-
Точка за достъп Mikrotik cAP AX CAPGI-5HAXD2HAXD, 2.4GHz (574Mpbs)/ 5GHz (1200Mbps), 2x LAN1000, PoE
115.71 €
-
25.01 €
-
21.43 €
-
12.29 €
12.90 € -
10.99 €
-
35.38 €
-
27.94 €
29.99 € -
12.21 €
-
4.70 €
-
23.40 €
-
308.99 €
-
24.98 €
-
9.69 €
-
119.99 €
-
4.89 €
-
12.99 €
-
13.99 €
-
148.99 €
-
20.99 €
-
5.99 €
-
47.90 €
-
11.48 €
-
14.49 €
-
11.39 €
-
9.88 €
-
158.99 €
-
8.99 €
-
19.98 €
-
73.99 €
-
46.48 €
-
32.99 €
-
29.98 €
-
168.99 €
-
8.69 €
-
8.69 €
-
18.99 €
-
65.99 €
-
158.99 €
-
12.09 €
-
5.11 €
-
29.99 €
-
303.99 €
-
18.99 €
-
44.48 €
-
9.99 €
-
27.99 €
-
255.99 €
-
177.99 €
-
19.98 €
-
9.98 €
-
18.99 €
-
1623.78 €
1750.75 € -
76.14 €
88.72 € -
119.99 €
124.99 € -
7.64 €
8.14 € -
8.51 €
8.75 € -
1032.22 €
1173.64 € -
307.17 €
315.84 € -
12.51 €
12.99 € -
29.85 €
33.43 € -
40.16 €
47.98 € -
17.12 €
17.71 € -
13.99 €
15.25 € -
12.78 €
15.39 € -
17.56 €
20.84 € -
10.96 €
11.45 € -
92.52 €
126.33 € -
46.60 €
53.71 € -
198.20 €
202.89 € -
219.99 €
239.99 € -
156.01 €
162.16 € -
239.99 €
279.99 € -
7.88 €
14.83 € -
9.97 €
11.60 € -
214.99 €
220.73 € -
74.50 €
100.48 € -
16.82 €
21.68 € -
64.36 €
69.30 € -
11.58 €
12.12 € -
194.99 €
199.99 € -
206.92 €
246.50 € -
154.43 €
162.37 € -
159.99 €
189.60 € -
807.16 €
824.71 € -
173.99 €
179.25 € -
28.95 €
38.65 € -
38.81 €
44.77 € -
17.79 €
19.13 € -
35.13 €
36.77 € -
18.79 €
20.30 € -
598.99 €
654.75 €



















































































































